非洲和美国的庞大史诗

日期:2019-01-04 03:19:00 作者:虞擢侵 阅读:

<p>在Yaa Gyasi的首演小说“Homegoing”(Knopf)中,一位男孩在他祖父的葬礼上问候哀悼者的线路遇到了一个漂亮的女孩“恭敬地说,我不会动摇奴隶的手,”她说,扣留了习惯性的姿态</p><p>哀悼这个男孩,詹姆斯,目瞪口呆他们两个都是西非人,阿寒人的成员,虽然她是Asante,从我们现在称之为加纳的内部,他是Fante,来自海岸“詹姆斯已经花了他的全部听听他父母的生活争论谁更好,Asante或Fante,但这件事永远不会落到奴隶身上,“Gyasi写道”Asante有权力捕获奴隶Fante有保护他们不能交易他们如果女孩不能动摇他的话那么,当然,她永远无法触及她自己的“回家” - 这个头衔来自一个古老的非洲裔美国人的信仰,即死亡让一个被奴役的人的灵魂回到了非洲 - 就像圣经一样,是原始的罪不同然而,圣经的过犯,讽刺阿桑特女人的后代经历了七代的诅咒,无法确定和直截了当地评估责任;你不妨回避你自己的手从国内争吵典型的混乱伦理中产生的错误,但他们的反响是巨大的,正如一位先知人物所说的那样,“有时候你无法看到世界上的邪恶开始是你的邪恶“这是它的起源:18世纪晚期的某个时候,Maame,一个Fante家庭的Asante奴隶,在火灾中逃入丛林,留下了她的新生女儿,后来幸存下来,Maame娶了一个Asante”Big Man “并生下另一个女孩</p><p>大女儿Effia留在非洲,作为英国官员的妻子;她的同父异母妹妹,曾经是一个强大的父亲的宠儿,被其他村庄的袭击者捕获,卖给了英国人,并带到了美国</p><p>小说的每一章都是从Effia或Esi的后裔的角度讲述的</p><p>每一代人都有一位代表,两位血统交替到现在这种雄心勃勃的形式和Gyasi决心审视西非人在大西洋奴隶贸易中的参与是小说的主要优势Gyasi,他出生在加纳并长大阿拉巴马州,二十六岁,毕业于爱荷华州作家工作室年轻小说家的大胆作品,比如年龄较大的演员更具风格的表演,往往看起来距离比特写镜头更好,基础上的裂缝开始显示Taken作为一个全景,“Homegoing”可以令人叹为观止Marcus,Esi的曾曾伟大的曾孙,在斯坦福大学攻读社会学博士学位,并在旧金山艺术中漫步博物馆,但他觉得他对中产阶级生活的控制缺乏力量和意义:“他出生的事实,他不是在监狱里的某个地方,并不是因为他把自己拉到了自己的身上</p><p>不仅仅是美国梦中的辛勤工作或信仰,而仅仅是机会“他不知道艾斯的名字或她的故事,只有读过前三百页的人才能完全欣赏与此同时,玛乔丽,艾菲亚的后裔在加利福尼亚举行的派对上与马库斯会面,她拥有完整的家族历史,无论是通常的方式,作为一系列由家谱联系的故事,以及石头坠饰的形式,代代相传,Maame给出了类似的Esi的吊坠,但女孩在Cape Coast城堡下的恶臭,噩梦般的奴隶地牢中失去了它,英国要塞由她的同父异母的妹妹的丈夫主持也许是因为“Homegoing”更多的是一系列相关的故事,而不是传统的小说,Gyas我试图通过坚持反复出现的符号来实现连续性,例如石头坠饰,她的美国人物,尤其是导致生活缺乏自我导向的叙事,他们的命运由他们无法控制的人,机构和历史力量决定有时甚至他们的压迫缺乏有效对策的一致性“在家”中没有太多的幽默,但最好的是来自马库斯的讽刺父亲桑尼,他认为“美国的问题不是隔离,而是你的事实事实上,他不能隔离桑尼一直试图远离白人,只要他记得,但是,就像这个国家一样,没有地方可去“不幸的是,桑尼狡猾的情报 - 这可能是一个不可磨灭的性格的气质 - 被一连串的经验和特征所掩盖,这些经历和特征使得这部小说成为二十世纪后期男性非洲裔美国人经历的象征</p><p>桑尼忽视了三个他与三个不同的女人共同生活的孩子他为全国有色人种协进会工作,参与哈莱姆爵士舞,成为一个海洛因成瘾者,等等这些情节感觉不像一个连贯的性格的发散,而不是必须检查的盒子肯定,桑尼代表了一代黑人男子其余的Gyasi的美国角色遭受类似的人口统治要求约翰亨利式的佃农H,绰号为Two-Shovel,因为他作为煤矿中的囚犯工作人员所做的壮举,代表着Jim Crow South的艰辛和在工人运动的某些角落短暂繁荣的多种族乌托邦主义他的女儿Willie体现了Gr吃迁徙,唱福音,娶一个浅肤色的男人,让她透过白色,让自己的皮肤受到纸袋测试,并在她的时候参加一个吟游诗人表演.Gaasi认真地组装了每个人的家具</p><p>这些美国历史时期,但她似乎永远不会在家里</p><p>她走的时间越早,她就越容易受到不合时宜的影响</p><p>例如,一位生活在十五世纪五十年代的船主巴尔的摩想起了他的家人,并提醒自己“他已经向安娜承诺,他会在那里为他们服务,就像他自己的父亲无法为他而存在的那种方式”另一方面,这部小说的非洲角色很少出现在走路上,谈论历史课他们的特殊生活是在伟大的阿桑特帝国的背景下发生的,这个帝国在黄金海岸占据了两个世纪的统治地位,与邻国人民和英国殖民者的血腥冲突打断了他们的统治者Effia的d在这个传奇中,后裔发挥了重要作用,但诱人的谣言渗透到他们的故事中:一个流亡的国王,一个战士女王,一个英国总督的头像在棍子上展示人口贩卖是资金,并且玷污了帝国的荣耀;每次与邻近村庄的战斗 - 经常被欧洲奴隶贩子煽动 - 每次跨界袭击都成为可能被卖给英国人和荷兰人的囚犯的潜在来源</p><p>这种制度更好地牟取暴利,这种制度将战争本身变成了一种手段</p><p>生产,保证冲突永远不会结束当那个美丽的女孩拒绝詹姆斯(Effia的孙子)时,她解释说,在阿桑特战争中失去了三个兄弟,她不再需要任何一个“我将成为我自己的国家”,她宣布詹姆斯放弃自己作为自己村庄的领导者的未来与她一起逃跑并重新开始,成为“一个没有人认识我们的小村庄”的谦虚农民</p><p>这使得他的章节得到了浪漫的结局,但是当小说转向他的女儿阿贝娜的时候,詹姆斯已经变成了一个老人,勉强依赖于贫瘠的土地,“一季又一季,地球吐出腐烂的植物,有时甚至什么也没有”他的邻居昵称他为U笨拙,并没有兴趣嫁给他可能被诅咒的女儿;反过来,她将她的父亲归咎于她的老一辈地位,并为“阿桑特士兵对英国人的英勇战斗,他们的力量,对自由王国的希望”感到非常自豪“Gyasi巧妙地利用内置的交替压缩和扩张时间她的小说结构将召唤的幻想召唤到爱情和家庭中,然后展示历史将如何,不可避免地践踏梦想</p><p>但是,Gyasi努力使链接故事形式适合她的史诗企业</p><p>克服,尤其是缺乏一个中心人物来遏制读者的注意并贯穿整本书每一章必须从一个新的地方和时间开始,一群新的人,最好从它的一些细长的叙事线索开始前辈链接的故事并不是提供历史小说所要求的大量阐述的理想方式(当小说家感到有必要开始一些对话时,这绝不是一个好兆头</p><p> ith“正如你现在所知道的,Quey”)一部小说有空间来处理情况或角色的复杂性和变化,迫使读者一次又一次地重新评估它们 短篇小说总是有把人们减少到类型的危险,而Gyasi不止一次地屈服于此(“和其他半种姓的孩子一样,他不能完全宣称自己的一半,父亲的白色和母亲的黑暗都不能”她也有一种习惯,就是强迫任何一个聪明的读者完全有能力接受自己的解释:“玛乔丽伸手去拿她脖子上的石头她的祖先的礼物”瑜伽的散文也很大程度上没有区别但是在“Homegoing”的页面中闪烁着悄悄惊心动魄的权威她显示出一种特殊的诀窍,让人感到惊讶的重复</p><p>一个年轻人晚上在一间小屋里醒着,试图想象他如何与他所渴望的男人谨慎地生活:“蟾蜍呱呱叫是一种方式没有办法有一种方式“来自桑尼的吸毒日子的细节传达了瘾君子的强迫性,秘密反刍:桑尼在他的鞋子里放了一个玻璃杯涂料这是一个reass他在他的房子和他母亲的房子之间走了很多街区,他的大脚趾紧紧抓着袋子,好像是一个小拳头他紧握它,然后释放它Clench它,然后释放它这显示了一个明确无误的触摸有天赋的作家,以及“Homegoing”就是这样一个作家可以做的事情的标本,当她咬下去的时候比她准备咀嚼Rough更多,因为它是一页一页,因为它是一种形式会让一个更加实践的东西受到阻碍小说家,“归国”成功,最终,积累了不小的情感力量,与小说本身无关,但与其命运无关,是据说是在前一次十次竞价拍卖中产生的七位数的进步年度伦敦书展将出版社称为“大书”的“归乡”称为促销和营销活动的对象,旨在将其作为早熟人才的辉煌开花而不是为了所有热情经常参加文学活动的击打,往往不是它不是实现的程度和一个作家的天赋深度的第一本书;这是第三或第四,如果,从这个角度来看,“回家”的失望,Gyasi的读者将不得不学会做她的角色所做的事情: